LUCIO
España/Spain
2007
93min.
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO (COMPETENCIA DOC IBEROAMERICANO)
JURY SPECIAL MENTION (IBERO-AMERICAN DOC COMPETITION)
Anarquistas ha habido y sigue habiendo bastantes en el mundo. Los que han tenido que cometer atracos o introducirse en el contrabando para la causa son numerosos. Los que han discutido estrategias con El Ché o han ayudado a Eldridge Cleaver -el líder de los Panteras Negras- son los menos. Los que unido a todo lo anterior, hayan conseguido poner contra las cuerdas al banco más poderoso del planeta mediante la falsificación masiva de traveller checks, y sin faltar un solo día a su trabajo de albañil de construcción, sólo hay uno: Lucio Urtubia, de setenta y cinco años, quien hoy en día vive retirado en Paris.
There are plenty of anarchists in the world. Many have committed robbery or smuggling for their cause. Fewer have discussed strategies with Che Guevara or saved the skin of Eldridge Cleaver – the leader of the Black Panthers. There is only one who has done all that, and also brought to its knees the most powerful bank on the planet by forging travellers cheques, without missing a single day of work in his construction job. He is Lucio Urtubia, from a tiny village in Navarra in North of Spain. Lucio, 75, now lives in Paris, still raising anarchist hell.
Dirección/Director: Aitor Arregi, José Mari Goenaga
Guión/Screenplay: Aitor Arregi, José Mari Goenaga
Fotografía/Cinematography (color): Javi Agirre
Sonido/Sound: Alazne Ameztoy, Iñaki Díez
Música/Music: Pascal Gaigne
Edición/Editor: Raúl López
Producción/Produced by: Fernando Larrondo, Jon Garaño, Irusoin, Moriarti Produkzioak, TVE, EiTB, ICAA, Gobierno Vasco
Testimonios/Testimonies: Lucio Urtubia Anne Urtubia, Pili Urtubia, Satur Urtubia, Thierry Fagart, Roland Dumas, Evelyn Mesquida, Dariel Alarcón Benigno, Germinal García, Antonio Martín; voz en off/Voice off: Ramón Agirre, Mikel Antero
AITOR ARREGI (Oñati, Guipúzcoa, España, 1977). Licenciado en Dirección y Administración de Empresas, realizó un curso de Cine en el Centro de Artes Escénicas de SAROBE. Trabajó como coguionista y codirector del documental Sahara Marathon, y en los largometrajes Glup, (codirector), Iraetarrak y Socios (guionista). También ha producido los cortos Sintonía, y Compartiendo a Glenda, y ha dirigido y escrito los cortometrajes Nora Hoa Bexente? (premiado en San Sebastián), y El bucle. Además es coguionista y codirector de Cristóbal Molón, ganador del premio al mejor largometraje en Animacor.
In addition to getting a degree in Business Administration and Management, he also studied film at the Center for Performing Arts of Sarobe. He has worked as the co-screenwriter and co-director on the documentary Sahara Marathon, on full-length films such as Glup (co-director), Iraetarrak and Socios (screenwriter). He has also been the producer of the short films Sintonía and Compartiendo a Glenda, and the director and screenwriter of the short films Nora Hoa Bexente? (award-winner at San Sebastian) and El Bucle. He is also co-screenwriter and co-director on Christopher Tremendous (award to the best full-length film at Animacor).
Filmografía/Filmography
Sahara Maratón (doc), Glup, una aventura sin desperdicio 2004
Cristóbal Molón/Chistopher Tremendous (animación/animation) 2006
Lucio (doc) 2007
JOSÉ MARI GOENAGA
JOXE MARI GOENAGA (Ordizia, Guipúzcoa, España, 1976). Licenciado en Dirección y Administración de Empresas. Ha realizado cursos de cine en la EICTV de San Antonio de los Baños de Cuba y en el Centro de Artes Escénicas de Sarobe. Sus cortometrajes Tercero B y Sintonía han recibido más de ciento veinte premios nacionales e internacionales, y trabajado como coguionista y codirector de Supertramps, ganador del premio “Enfants Terribles” en el Festival de Gijón, y nominado en los Premios Goya de 2004 en la categoría de mejor largometraje de animación.
He studied Business Administration and Management in San Sebastián and Manchester, and took a course on filmmaking at the Center for Perfoming Arts of Sarobe. In 2001 he co-founded Moriarti Produkzioak. His short films Tercero B and Sintonía have received in all more than 120 prizes at national and international competitions, and he has been co-screenwriter and co-director on Supertramps, winning the “Enfants Terribles” award at the Gijón International Film Festival and nominee for the Goya award to the best animation feature film in 2004.
Filmografía/Filmography
Compartiendo a Glenda (cm/short) 2000
Tercero B (cm/short) 2002
Supertramps (animación/animation) 2004
Sintonía (cm/short) 2005
Lucio (doc)2007
Contacto/Contact:
[email protected]
Proyecciones/Screenings:
VIE 7/ Fri. CINÉPOLIS GRAN PLAZA SALA 10. 13:15 hs Función para Prensa e Industria / Press & Industry screening.
SAB 8/ Sat. CINÉPOLIS GRAN PLAZA SALA 14. 19:10 hs
DOM 9/ Sun. CINÉPOLIS GRAN PLAZA SALA 14. 21:50 hs
LUN 10/ Mon. CINÉPOLIS GRAN PLAZA SALA 14. 16:20 hs
Home
Volver atrás