FUERA DE CONTROL

OUT OF CONTROL

México

2008
ANIM, 11 min.

esss.jpg

Aislados e incompletos, varios personajes comparten en el interior de una casa extraña y laberíntica, distintas formas de soledad. Enfrentándose a sus miedos, buscarán, desesperadamente complementarse.

Isolated and incomplete, several characters share different forms of solitude inside a strange and labyrinthic house. Facing their fears, they will desperately look to complement each other.

Dirección/Director: Sofia Carrillo
Guión/Screenplay: Sofia Carrillo
Fotografía/Cinematography (color): Paola Chaurand
Edición/Editor: Uri Espinosa Cueto
Música/Music: Saúl Ledesma “El Muerto”
Sonido/Sound: Gerardo Martínez
Producción/Produced by: Carolina Cárdenas, Sofia Carrillo, Universidad de Guadalajara, Nahuyaca Films, Consejo Estatal para la Cultura y las Artes, IMCINE, Academia Jalisciense de Cinematografía

la-buena.jpgSOFÍA CARRILLO (Guadalajara, Jalisco, 1980). Cursó la licenciatura en Artes Audiovisuales en la Universidad de Guadalajara. Se ha desempeñado en las áreas de dirección de arte, animación y ha participado con grupos de títeres alternativos en el soporte audiovisual. En 2003 fue ganadora del programa “Estímulos a la creación y al desarrollo artístico” de Jalisco con el cortometraje Vértigo, el cual participó en diversos festivales nacionales e internacionales. El proyecto Fuera de control, su segundo trabajo en animación clásica, obtuvo el apoyo del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes y de la primera Convocatoria de la Academia Jalisciense de Cinematografía.

SOFÍA CARRILLO (Guadalajara, Jalisco, 1980). Has a bachelor’s degree in Audiovisual Arts from the Universidad de Guadalajara. She has worked in art direction, animation and has participated in alternative puppet groups in an audiovisual support role. In 2003 she won the program Creation and Artistic Development Incentives from Jalisco, Mexico with her short film Vértigo, which also participated in several national and international festivals. The project Fuera de controI, her second work in classic animation, has obtained support from the Consejo Estatal para la Cultura y las Artes and the first call for works from the Academia Jalisciense de Cinematografía.


Filmografía/Filmography

Vértigo (cm/short/animación/animation) 2004
Fuera de control (cm/short/animación/animation) 2008

Contacto/Contact: [email protected]

Proyecciones/Screenings:
MAR 11/ Tue. CABAÑAS. 15:00 hs
MIER 12/ Wed. CINE FORO. 13:00 hs
JUE 13/ Thu. CABAÑAS. 17:30 hs