Argentina

2000
115 min.

Dos insignificantes estafadores se conocen des madrugada y, de golpe, se ven en un negocio de centenares de miles de pesos. Un negocio urgente, inmediato, tanto que no les permitirá dudar; tienen que seguir hacia delante, hacer lo necesario, tomar por el cuello a la única oportunidad que la vida les va a presentar. La historia comienza una madrugada y termina la del día siguiente.

Two very small time swindlers meet at daybreak and suddenly find themselves in an affair involving hundreds of pesos. An urgent, immediate affair, to the extent that they Have no chance to hesitate, they must go ahead, whatever is necessary; grab the only chance that life will offer them. The story begins one dawn and ends on that of the following day.

Dirección/Director: Fabián Bielinsky
Guión/Screenplay: Fabián Bielinsky
Fotografía/Cinematography (color): Marcelo Camorino
Música/Music: César Lerner
Sonido/Sound: Osvaldo Vacca
Edición/Editor: Sergio Zóttola
Producción/Produced by: Cecilia Bossi, Pablo Bossi, Patagonik Film Group, Naya Films, Industria Audiovisuales, Kodak Argentina, FX Sound, J. Z. &Asociados
Intérpretes/Cast : Ricardo Darín (Marcos), Gastón Pauls ( Juan), Leticia Brédice (Valeria), Tomás Fonzi (Federico), Ignasi Abadal, Alejandro Awada, Elsa Berenguer

FABIÁN BIELINSKY (Buenos Aires, 1959).
Se inició en el cine en su adolescencia, cuando con otros compañeros del Colegio Nacional de Buenos Aires dirigió el cortometraje La comunidad de los parques, sobre Julio Cortázar. Después estudió en el Centro de Experimentación y Realización Cinematográfica (CERC) y comenzó a trabajar como asistente de dirección, primero, y más tarde como guionista. Nueve Reinas, su ópera prima, recibido una gran cantidad de premios, entre ellos, siete Premios Cóndor de Plata, otorgados por la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina. Su siguiente largometraje El aura también arrasó con los premios argentinos en 2006. Murió de un ataque al corazón el 29 de junio de 2006.

He began in film while still a teen when along with two other students from the Colegio Nacional de Buenos Aires he directed his first short film La comunidad de los parques, about Julio Cortázar. After studying at Centro de Experimentación y Realización Cinematográfica, he began wording as an assistant director, first, and later as a script writer. His debut feature Nine Queens, deservedly swept awards around the globe. His next feature El Aura emulated Nine Queens by sweeping the Argentinean Film Awards in June 2006. He succumbed to a heart attack on June 29, 2006.

Filmografía / Filmography:
Espera, La (cm/short) 1983
Nueve reinas 2000
Aura, El 2006

Proyecciones/Screenings:
VIE 7/ Fri. CINÉPOLIS CENTRO MAGNO SALA 10. 17:30 hs
LUN 10/ Mon. CUCSH. 18:00 hs
MIE 12/ Wed. CINÉPOLIS GRAN PLAZA SALA 9. 13:30 hs

Película de 07 Marzo, 10 Marzo, 12 Marzo, Argentina, Argentina, País Invitado, M-N-Ñ, Secciones paralelas | |