ALI ZAOUA, PRINCE DE LA RUE
ALI ZAOUA, PRÍNCIPE DE LAS CALLES / ALI ZAOUA, PRINCE OF THE STREETS
Marruecos/Tunez/Francia/Bélgica
Morocco/Tunisia/France/Belgium
2000
90 min.

Ali, Kwika, Omar y Boubker, son niños de la calle; a pesar de todas las penuries cotidianas una amistad indestructibles los une. En un pleito entre bandas rivales Ali muere. Sus tres amigos deciden hacerle un gran entierro.
Ali, Kwika, Omar y Boubker are street children; in spite of all daily hardships, an indestructible friendship joins them. In a fight between rival gangs Ali dies. His three friends decide to offer him a great funeral.
Dirección/Director: Nabil Ayouch
Guión/Screenplay: Nabil Ayouch, Nathalie Saugeon
Fotografía/Cinematography (color): Vincent Mathias
Música/Music: Krishna Levy
Sonido/Sound: François Guillaume
Dirección de arte/Art direction: Saïd Raïs
Edición/Editor: Jean-Robert Toman
Producción/Produced by: Playtime, Ali N’productions & Alexis Films
Intérpretes/Cast: Abdelhak Zhayra (Ali Zaoua), Saïd Taghmaouï (Dib), Mounïm Kbab (Kwita), Mustapha Hansali (Omar), Hicham Moussoune (Boubker), Amal Ayouch (Madame Zaoua)
NABIL AYOUCH (1969, París). De padre marroquí y madre francesa, nació y creció en París. Después de estudiar teatro tres años se dedicó a la dirección. Dirige anuncios publicitarios y en 1992 su primer cortometraje Les Pierres Bleues du Désert. Mektoub, su ópera prima, rompió el récord de taquilla histórico en Marruecos.
Born on April 1st 1969, from Moroccan father, and French mother, he was born and grew in Paris. After studying theater for three years with Sarah Boréo and Michel Granvale, he took up directing. He directs advertisements and in 1992 his first short film Les Pierres Bleues du Désert. His first feature film, Mektoub was a historical box office hit with more than 350,000 viewers and the official representative to the Academy Awards.
Filmografía/Filmography
Les Pierres Bleues du Désert (cm/short)1992
Hertzienne Conexión (cm/short)
Vendeur de Silence (cm/short) 1993
Mektoub 1997
Ali Zaoua, prince de la rue/ 2000
Whatever Lola Wants 2007
Proyecciones / Screenings:
VIER 7/ Fri. CINÉPOLIS GRAN PLAZA SALA 8. 16:30 hs