ENEMIGOS ÍNTIMOS

INTIMATE ENEMIES

México

2007
100 min.

mayarosa.png
MEJOR ACTRIZ (COMPETENCIA MEXICANA)
BEST ACTRESS (MEXICAN COMPETITION)

enemigosintimoschida.jpg

Las historias de siete personajes que enfrentan diferentes crisis: una mujer que no acepta su envejecimiento, una enfermera muda y su madre diabética, un escritor fracasado, un niño autista, una joven mujer embarazada y una adolescente en estado de coma, se entrelazan entre sí a partir de que a Álvaro (de cuarenta años) le descubren un tumor canceroso en un riñón. Las «enfermedades» son de todo tipo: emocionales, físicas y sociales y, como el cáncer, van consumiendo a los personajes, y todas las historias se desarrollan en el marco de una ciudad que también se está desmoronando víctima de sus múltiples padecimientos.

The stories of 7 characters facing various crises: a woman who cannot deal with her aging process, a mute nurse and her diabetic mother, a failed writer, an autistic child, a young pregnant woman and a teenager in a coma, are intertwined with each other from that Álvaro (40 years) he discovered a cancerous tumor in a kidney. The «diseases» are of all type: emotional, physical and social and, such as cancer, they are consuming this characters, and all the stories take place within the frame of a city that also is crumbling victim of its multiple sufferings.

Dirección/Director: Fernando Sariñana
Guión/Screenplay: Carolina Rivera
Fotografía/Cinematography (color): Chava Cartas
Música/Music: Haggai Cohen Milo, Ximena Sariñana, Claudia Arias
Sonido/Sound: Miguel Sandoval
Dirección de arte / Art Direction: Marina Viancini
Edición/Editor: Óscar Figueroa
Producción/Produced by: Elisa Salinas, Fernando Sariñana, Vance Owen, Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE), Fondo de Fomento a la Producción Cinematográfica (FOPROCINE), Corazón Films
Intérpretes/Cast: Demian Bichir (Álvaro), Verónica Merchant (Rebeca), Ximena Sariñana (Mariana), Dolores Heredia (Blanca), Blanca Sánchez (Esther), José María de Tavira (Mauricio), Lenny Zundel (Raúl), Roberto Sosa (Nacho), Fernando Trujillo (Nico)

sarinanachida.jpgFERNANDO SARIÑANA (Ciudad de México, 1958)
Estudia Economía y luego Comunicaciones, en la UAM-Xochimilco. Posteriormente emigra a Estados Unidos para cursar la Maestría en Cine y televisión en la UCLA. Ahí escribe, dirige y produce el corto Roxanne (1987). Tiene un debut prometedor como realizador con Hasta morir (1994), película que recibe diversos galardones. De 1994 a 1996 es director de Producción del IMCINE En 1999 retorna al ámbito fílmico y dirige ese año Todo el poder. Su filmografía como productor y director incluye varios de los mayores éxitos de taquilla de la historia del cine de México. Actualmente tiene en distintas etapas de desarrollo, como productor, Los Fabulosos 7, que también dirige; Spam (Sr. Pánico), de Charlie Gore, y las colectivas Sexo, amor y otras perversiones 2 y Erótica, en las que es director de un segmento en cada una.

He studied Economy, and later Communications, in UAM-Xochimilco. He emigrate to The United States to study, Masters in Cinema and Television in UCLA, stay in which he writes, directs and produces the short film Roxanne (1987). He has a promissory debut as director with Hasta morir (1994), a film that receives several awards. In 1999 returns to the filmic scope and directs that year Todo el poder. His filmography includes several of the major box-office successes of the history of the cinema of Mexico. In present time, he produces and directs, nowadays has in different stages of development, as producer, Los Fabulosos 7 (2007), that also directs; Spam (Sr. Pániko), by Charlie Gore, and the collective films Sexo, amor y otras perversiones 2 and Erótica, in which directs a segment for each one.

Filmografía /Filmography:
Hasta morir / ‘Til Death 1994
Todo el poder / Gimme the Power 1999
El segundo aire / A Second Chance 2000
Ciudades oscuras / Dark Cities 2001
Amarte duele 2002
Comida de perros (episodio de / episode of Cero y van 4) 2004
Niñas Mal / Bad Girls 2006
Enemigos íntimos / Intimate Enemies 2007
Los Fabulosos 7

Proyecciones / Screenings:
SAB 8/ Sat. CINÉPOLIS GRAN PLAZA SALA 11. 11:00 hs Prensa e Industria/Press & Industry Screening
DOM 9/ Sun. TEATRO DIANA. 16:00 hs Presencia del director y actores al final de la función/ Director & cast for Q&As
LUN 10/ Mon. CINE FORO. 18:45 hs Presencia del director y actores al final de la función/ Director & cast for Q&As
MAR 11/ Tue. CINÉPOLIS GRAN PLAZA SALA 12. 21:40 hs