México

2007
22 min

Fuera de competencia
Un pequeño espacio arrebatado a la masa citadina es el cómplice del encuentro entre Hassen y Jonás. Apartados de la muchedumbre logran encontrar ese lugar que les permite seducirse, acecharse y atraerse hasta lograr fusionarse. Al convertir el sexo en deseo y el deseo en amor, no les queda sino la muerte como opción ineludible para conservar esa soledad impuesta y predestinada. El Bramadero puede ser un espacio colectivo disfrazado de particularidad, pero siempre habrás de salir tan desnudo y solo como llegaste.

Hassen y Jonás meet in a small place in the outskirts of Mexico City. Away from it all, they have found a spot where they can seduce one another and merge into one; where sex becomes desire, and desire becomes love. Only death will separate them. El Bramadero could be a particular place, or no place in particular, but you’ll always leave as naked and alaone as you came in.

Dirección/Director: Julián Hernández
Guión/Screenplay: Julián Hernández
Fotografía/Cinematography: Alejandro Cantú
Sonido/Sound: Pierre Saint-Martin, Tres monos
Edición/Editor: Emiliano Arenales Osorio
Producción/Produced by: Roberto Fiesco, Daniel Alonso, Mil Nubes–Cine, CUEC–UNAM
Intérpretes/Cast: Sergio Almazán, Cristhian Rodríguez
Contacto/Contact: [email protected]

JULIÁN HERNÁNDEZ (México DF)
Se especializó en realización y guión cinematográfico en el CUEC. En 1996, fundó la Cooperativa Cinematográfica Morelos, en la cual ha dirigido siete cortometrajes presentados en diversos festivales y muestras nacionales e internacionales. Su trabajo ha sido objeto de retrospectivas en Alemania y México. Ha dirigido numerosas obras de teatro y ópera presentadas en el CNA. Ha sido becario del FONCA y de las fundaciones MacArthur y Rockefeller. Su primer largometraje, Mil nubes de paz… ha recibido numerosos premios.

Filmografía/Filmography:
Los ríos en tiempos de lluvia (2003),
El dolor (2003)
Rubato lamentoso (2003)
Vivir (trilogía) (2003)
Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor (2003)
Hubo un tiempo en que los sueños dieron paso a largas noches de insomnio (1998)
La sonrisa inútil de quien ha nacido para un sólo destino (1996)
Por encima del abismo de la desesperación (1993-1996)
Lenta mirada en torno a la búsqueda de seres afines (1993).

Película de A-B-C, Cortometraje Mexicano, México, País, Secciones oficiales | |