España/Spain

2007
11 min.

Una mañana de marzo. Un vagón de tren. Un niño juega con su padre al escondite.

One morning in March. A train wagon. A child plays with his father to the hiding place

Dirección / Director: Abdelatif Hwidar
Guión / Sceenplay: Abdelatif Hwidar
Fotografía / Cinematography (color): Gabriel Guerra
Música / Music: Álvaro Solaz Caldo
Sonido / Sound: David Rodríguez, Carlos Méndez
Dirección de arte / Art direction: Juan del Busto
Edición/Editor: Eloy González, Goyo Villasevil
Producción / Produced by: Eneko Lizarraga, Think Studio
Intérpretes / Cast: Nacho Fresneda, Orlín Morán, Carlos Merchán

ABDELATIF HWIDAR (Ceuta). De padres árabes y con media trayectoria académica en árabe y la otra en castellano. Comenzó estudiando interpretación para pasar más tarde a estudiar publicidad y cine. Pero tras un año de clases a un precio ofensivo lo dejó para constatar: se puede aprender a hacer Cine pero no se puede enseñar. Ahí arranca su pasión por los cortometrajes. Desde hace unos años trabaja como técnico de televisión, alternando la realización de programas y documentales además de alguna que otra intervención como actor.

Of Arabic parents and with half academic path in Arab and half in spanish. He started studying acting and later advertising and cinema. But after a year of classes at an offensive price, he left it to claim: it is possible to learn to do cinema but it is impossible to teach. That is when his passion for short films began. For the last few years he works as a technician for television, alternating the direction of programs and documentaries, along with several acting work.

Filmografía/Filmography:
Salvador (cm/short) 2007

Proyecciones/Screenings:
MAR 11/ Tue. CABAÑAS. 15:00 hs
MIER 12/ Wed. CINE FORO. 13:00 hs
JUE 13/ Thu. CABAÑAS. 17:30 hs

Película de 11 Marzo, 12 Marzo, 13 Marzo, Cortometraje Iberoamericano, España, R-S-T | |