SIN DECIR NADA
DON’T SAY A WORD
Colombia
2007
13:48 min.
SofÃa, llevada por una fuerte atracción, empieza a fotografiar a Vero, la niña más linda de la clase. Un dÃa las dos chocan por accidente y quedan al descubierto las fotografÃas. Vero, que en principio se sorprende, empieza a cambiar de parecer frente a SofÃa, que gracias a tal accidente es vÃctima de la burla de sus compañeras.
SofÃa, driven by a strong attraction, begins to photograph Vero, the cutest girl in the class. One day they ran into each other by accident and their pictures are uncovered. Vero, firstly surprised, starts changing her mind about SofÃa, who since the accident have become bullied by her mates.
Dirección/Director: Diana Carolina Montenegro GarcÃa
Guión/Screenplay: Diana Carolina Montenegro GarcÃa
FotografÃa/Cinematography (color): Rodrigo Ramos Estrada, Freddie Alberto Bossa
Música/Music: Juan Felipe Rayo, Margarita Tobón
Sonido/Sound: Jesús Becerra
Dirección de arte/Art direction: Camila RodrÃguez, Manuel Alejandro Soto
Edición/Editor: Paul Donneys
Producción/Produced by: Paola Andrea Pérez Nieto,Liliana Nariño, Centro de Producción/Escuela de Comunicación Social de la Universidad del Valle
Intérpretes/Cast: Mónica Hurtado (SofÃa), Catalina Nicholls (Vero), Luz Karime Figueroa (Johana), Juliana Sierra (Andrea), Claudia Narváez (Juliana)
DIANA MONTENEGRO. Estudiante de décimo semestre del programa de Comunicación Social de la Universidad del Valle, en Cali, Colombia. Está enfocada en la realización audiovisual, especialmente en dirección, guión y diseño de producción. En el marco del Taller de Audiovisuales l escribió y dirigió su primer cortometraje, Sin decir nada. Actualmente se encuentra escribiendo su segundo cortometraje, Rafael, un viejo, como parte de su tesis de grado.
Diana Carolina Montenegro GarcÃa. Student of last semester of Social Communications and Journalism in the Valle University (Cali, Colombia). She has focused in audiovisual area, especially in direction, screen writing and production design. In the subjects of the component Audiovisual l she wrote and directed her first short film Sin decir nada / Don’t say word. At present she is writing her second short film called Rafael, an old man, as part as her graduate thesis
FilmografÃa/Filmography
Sin decir nada/Don’t Say a Word (cm/short) 2007
Contacto/Contact: [email protected] / cenprod – univalle.edu.co
Proyecciones/Screenings:
VIE 7/ Fri. CABAÑAS. 15:00 hs
SAB 8/ Sat. CINE FORO. 13:00 hs
DOM 9/ Sun. CABAÑAS. 20:00 hs