A Bowl of Summer
Al Yardi
Quando I uomo principale e una donna
Just Two Dancers
En la sangre
Extasis
Roman Photo
Novecento
Novecento
Elle etait et elle
Beckett y Godot
Anhelo de Coraz贸n
Victoria
Provincia Capital
|
Con Alemania como pa铆s invitado, la d茅cimo segunda versi贸n del Festival Internacional Teatro a Mil, FITAM, reuni贸 a 130.00 espectadores con un total de 383 funciones, 96 de ellas de calle, entre el 13 y 23 de enero de 2005. Concurrieron 173 artistas internacionales y 70 programadores en la V Feria de las Artes Esc茅nicas del Cono Sur, FESUR.El entusiasta p煤blico se distribuy贸 en 23 salas m谩s los espacios callejeros que coparon desde la plaza de la Constituci贸n hasta el Parque Padre Hurtado (ex Intercomunal La Reina) en Santiago, incluyendo la Plazoleta Mori y Chucre Manzur, adem谩s de diversas comunas de la capital como de regiones. La cifra total de p煤blico que presenci贸 las obras al aire libre, nacional e internacional, fue de 96 mil personas.
El Proyecto Teatro en Comunas fue posible con la presencia de Minera Escondida y del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, en tanto que BHP Billiton hizo realidad la llegada a Chile de la compa帽铆a alemana Pan Optikum.
En ocho containers se trajo la carga escenogr谩fica internacional para concretar, entre otros, el montaje de 鈥淓ndstation Amerika鈥, una de las obras m谩s aclamadas bajo la direcci贸n de Frank Castorf; del grupo teatral Schauspiel Hannover con su obra 鈥(Salvajes) hombre de ojos tristes鈥, de la compa帽铆a Sarruga, de Espa帽a, o de Pan Optikum para su impresionante espect谩culo de rodados y pirotecnia.
En otro 谩mbito destac贸 el contacto de los artistas con especialistas y el p煤blico a trav茅s de talleres y encuentros, por ejemplo, Frank Castorf coloso teatral europeo, junto a los actores de la Volksb眉hne y Wilfried Schulz y Stephan Wasenauer de 鈥(Salvajes)鈥︹. Los talleres se hicieron con Sarruga, Jap贸n y en la danza con Jasperse Company.
Gran aceptaci贸n del p煤blico y de la cr铆tica tuvieron 鈥淎greste鈥, de Brasil, al igual que el programa de danza contempor谩nea de Jap贸n; los espect谩culos del belga Jan Fabre, y la multifac茅tica 鈥淰ictoria鈥, de Canad谩.
29 obras conformaron la cartelera de obras nacionales que dio la oportunidad al p煤blico de reencontrarse con 茅xitos de la temporada pasada,聽 como Provincia Kapital, Psicosis 4.48, Juana o Lear. En la categor铆a emergentes, se cont贸 con la participaci贸n de las compa帽铆as m谩s j贸venes a cargo de las obras La escalera, El homosexual o la dificultad de expresarse, La condena, Micromundo y Color de hormiga.
En los Estrenos se contabilizaron once montajes, entre los que destacaron de manera muy especial Extasis o la senda de la santidad, de Ram贸n Griffero; De noche justo antes de los bosques, con un soberbio desempe帽o de N茅stor Cantillana y y la s贸lida direcci贸n de Paulina Garc铆a en Anhelo del coraz贸n. A estos se sumaron Demian@, Severa Vigilancia, Nobleza obliga, Inocencia, , Nosotros en la final, King y Extinci贸n. Un curioso Antil谩zaro, a bordo de una micro rumbo al Cementerio General, llam贸 la atenci贸n de los pasajeros 鈥 espectadores.
Desde la imponente acci贸n de Pan Optikum en las alturas, hasta el inocente 鈥淢icromundo鈥, la programaci贸n de FITAM 2005 se caracteriz贸 por su variedad y diversidad de vertientes para elaborar un abanico de posibilidades, que incluy贸 tambi茅n una selecci贸n de Emergentes, de las聽 Muestras de Dramaturgia Nacional y Europea y de Calle Nacional.
Obras Nacionales |
Compa帽铆a |
Direcci贸n |
CATEGORIA ESTRENOS |
脡XTASIS O LA SENDA DE LA SANTIDAD |
FIN DE SIGLO |
RAM脫N GRIFFERO |
DEMIAN @ |
LA BALANZA |
VER脫NICA GARC脥A HUIDOBRO |
SEVERA VIGILANCIA |
TEATRO LA CASA |
ALDO DROGUETT |
DE NOCHE JUSTO ANTES DE LOS BOSQUES |
RKO F脕BRICA DE SUE脩OS |
V脥CTOR CARRASCO |
ANTIL脕ZARO |
|
ALEJANDRO GOIC |
NOBLEZA OBLIGA |
|
JULIO PINCHEIRA |
EXTINCI脫N |
|
PABLO KROGH |
CATEGORIA MEJORES MONTAJES 2004 |
PSICOSIS 4:48 |
TEATRO LA MEMORIA |
ALFREDO CASTRO |
PROVINCIA KAPITAL |
TEATRO LA PROVINCIA |
RODRIGO P脡REZ |
BECKETT Y GODOT |
|
ANDREA UBAL |
ELECTRONIC CITY |
LA PUERTA |
LUIS URETA |
ESE DISCRETO EGO CULPABLE |
BUF脫N NEGRO |
ALEJANDRO GOIC |
NOVECENTO |
TEATRO CAMINO |
MICHAEL RADFORD |
JUANA |
TEATRO DE CHILE |
MANUELA INFANTE |
EN LA SANGRE |
|
CARLOS OSORIO |
COPENHAGUE |
|
GUSTAVO MEZA |
GRITA |
LA FUGA |
MARCELO LEONART |
FINAL DE PARTIDA |
FINIS TERRAE |
ALEJANDRA GUTI脡RREZ |
LEAR |
|
FRANCISCO ALBORNOZ |
CATEGORIA EMERGENTES |
LA ESCALERA |
COLECTIVO ENGRANAJE |
PABLO CASALS |
EL HOMOSEXUAL O LA DIFICULTAD DE EXPRESARSE |
|
DIEGO BUSTOS |
MICROMUNDO |
|
CAROLINA REBOLLEDO |
LA CONDENA |
|
COLECTIVA |
COLOR DE HORMIGA |
|
LUC脥A DE LA MAZA |
MUESTRA DE DRAMATURGIA NACIONAL |
OCASO DE CENIZAS |
|
ANDR脡S C脡SPEDES |
SOBREMESA |
|
PABLO KROGH |
MUESTRA DE DRAMATURGIA EUROPEA |
NOSOTROS EN LA FINAL |
|
RA脷L OSORIO |
INOCENCIA |
|
LUIS URETA |
ANHELO DE CORAZON |
|
PAULINA GARC脥A |
KING |
|
CONSTANZA BRIEBA |
EXTINCION |
|
PABLO KROGH |
CATEGORIA TEATRO CALLEJERO NACIONAL |
A LA DIESTRA DE DIOS PADRE |
PERIPLOS |
DOMINGO ARAYA |
CHITA QUE ES LINDA MI TIERRA |
ESCUELA DE TEATRO UNIVERSIDAD ARCIS |
PAULINA URRUTIA |
LOS 7 PECADOS CAPITALES |
TEATROF脫NICO |
PAULA AROS |
LAS PRECIOSAS RIDICULAS |
COMPA脩脥A ALAMALA |
COLECTIVA |
CHILE P麓AL MUNDO |
TEATRO LA HIENA |
MIRYAM GALLEGUILLOS |
UNA FIESTA PARA BORIS |
|
ALEXIS MORENO |
EN LA MIRA |
EUREKA |
COLECTIVA |
EL ROTO Y EL DIABLO |
COMPA脩脥A PERIPLOS |
DOMINGO ARAYA |
TODO POR LA LIRA |
TEATR脫POLIS |
FREDDY HUERTA |
SIMPLE, MENTE PATRIA |
SIMPLE TEATRO |
SOLO Y SIMPLE TEATRO |
JUGO DE SANDIA |
|
MARIO HORTON |
CHICOS TOXICOS |
TEATRO MALNACIDOS |
CAMILA LE-BERT |
Obras Internacionales |
Compa帽铆a |
Direcci贸n |
VICTORIA (CANADA) |
|
DULCINEA & LANGFELDER |
JUST TWO DANCERS (EE.UU) |
|
JOHN JASPERSE |
ENDSTATION AMERIKA (ALEMANIA) |
VOLKSBUHNE |
FRANK CASTORF |
QUANDO L’UOMO PRINCIPALE E UNA DONNA (BELGICA) |
TROUBELYN |
JAN FABRE |
MON脫LOGOS DE JAN FABRE (B脡LGICA) |
TROUBELYN |
JAN FABRE |
SHOWCASE – DANZA CONTEMPOR脕NEA DE JAP脫N |
PAPPA TARAUMARA / YUKIO UESCHIMA DANCE WORKS / THE SENNICHIMAE BLUE SKY DANCE CLUB / H. ART CHAOS |
THREE SISTERS / DOUBLE VISION / A BOWL OF SUMMER / THE RITE OF SPRING |
AGRESTE (BRASIL) |
|
MARCIO AURELIO |
SALVAJE- HOMBRE DE LOS OJOS TRISTES (ALEMANIA) |
SCHAUSPIEL HANNOVER |
SEBASTI脕N NUBLING |
TEATRO CALLE INTERNACIONAL |
ROMAN PHOTO (FRANCIA-CHILE) |
LA GRAN REYNETA |
JEAN LUC COURCOULT |
AL YARDI (ESPA脩A) |
SARRUGA |
PAKITO GUTI脡RREZ |
IL CORSO (ALEMANIA) |
PAN OPTIKUM |
SINGRUN FRITSCH |
FESUR |
INTIMATUM (ARGENTINA) |
LOS DELICUENTES DE LA COCHERA |
PACO GIM脡NEZ |
AHMEN (PUERTO RICO) |
TALLER DE OTRA COSA |
JAVIER CARDONA |
APUNTES DE COCINA DE LEONARDO DA VINCI (VENEZUELA) |
|
ORLANDO AROCHA |
CABANGA (PANAM脕) |
|
MILVIA MART脥NEZ |
CUERPO SIN (ARGENTINA) |
GRUPO PIN脫CTEROS |
CRISTINA CORT脡S |
M脷SICA FESUR |
PATRICIA SARAVIA (PER脷) |
|
|
ARCANO (VENEZUELA) |
|
|
MAL PA脥S (COSTA RICA) |
|
|
MEDIA BANDA (CHILE) |
|
|
MAGDALENA MATTHEY (CHILE) |
|
|
TEATRO A MIL EN REGIONES |
TALCA |
ROMAN PHOTO (FRANCIA-CHILE) |
|
|
CALDERA |
ROMAN PHOTO (FRANCIA-CHILE) |
|
|
ANTOFAGASTA |
ROMAN PHOTO (FRANCIA-CHILE) |
|
|
CONCEPCI脫N |
ROMAN PHOTO (FRANCIA-CHILE) |
|
|
AL YARDI (ESPA脩A) |
|
|
JUST TWO DANCERS (EE.UU) |
|
|
|